Co to jest "Wykaz zaliczeń" ("Transcript of Records")?
Jest to wykaz wszystkich przedmiotów/ zajęć, w których student uczestniczył w uczelni zagranicznej wraz z uzyskaną liczbą punktów oraz ocenami przyznanymi zgodnie ze skalą stosowaną w danej uczelni, a także - jeśli to możliwe - stopnie przyznane zgodnie ze skalą ECTS.
Podobny wykaz może być również wymagany przez uczelnię przyjmującą w celu uzgodnienia programu zajęć, na które będzie uczęszczał student.
Co to jest ECTS?
Europejski System Transferu Punktów (European Credit Transfer System) jest systemem, który ma ułatwić uznawanie okresów studiów odbytych za granicą. System ten pozwala na "mierzenie" w skali punktowej nakładu pracy studenta, jaki musi on włożyć w zaliczenie określonego przedmiotu/ zajęć (za pełny rok akademicki studiów z reguły przyznawanych jest 60 punktów kredytowych).
Jak dobrze trzeba znać język kraju, do którego się wyjeżdża? Czy jest możliwość udziału w językowych kursach przygotowawczych?
Język, w którym zamierzacie studiować należy znać w stopniu gwarantującym aktywny udział w zajęciach i egzaminach.
Możecie wziąć udział w kursach przygotowawczych języka obcego w Waszej uczelni przed wyjazdem lub już za granicą w uczelni przyjmującej (jeżeli takie kursy są organizowane). Ponadto, kraje, gdzie mówi się językami rzadziej stosowanymi i nauczanymi, organizują raz w roku w ramach Programu ERASMUS specjalne językowe kursy przygotowawcze (ILPC - Intensive Language Preparatory Courses).
Karta Erasmusa (Erasmus University Charter)
Każda uczelnia uczestnicząca w programie Erasmus w roku akademickim 2005/2006 i w latach następnych występowała do Komisji Europejskiej z wnioskiem o Kartę Erasmusa (Erasmus University Charter).
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku jest jedną z uczelni, która pozytywnie przeszła proces selekcji i otrzymała w dniu 25.04.2003 Kartę Erasmusa podpisaną przez Komisję Europejską. Poza nadaniem uczelni prawa uczestnictwa w programie, Karta wymienia podstawowe zasady programu Erasmus i wymogi, jakie uczestniczące uczelnie muszą respektować realizując działania programu.
Karta zachowuje ważność przez cały okres trwania programu Socrates II, to jest do roku akademickiego 2006/2007 włącznie.
Karta Erasmusa 2003104-2006107
Niniejsza Karta przyznana przez Komisję Europejską Wyższej Szkole Ekonomicznej w Białymstoku upoważnia instytucję do wnioskowania do Komisji Europejskiej o fundusze na realizację projektów wielostronnych programu Erasmus oraz do Narodowej Agencji o fundusze na działania zdecentralizowane (związane z mobilnością).
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku akceptuje postanowienia Karty i zobowiązuje się respektować i przestrzegać zasad wymiany programu Erasmus, według których:
wymiana studentów i kadry dydaktycznej może być realizowana jedynie w ramach umów dwustronnych i wielostronnych zawartych między instytucjami szkolnictwa wyższego,
od studentów zagranicznych uczestniczących w wymianie nie będą pobierane żadne opłaty za studia (czesne, wpisowe), egzaminy czy dostęp do laboratoriów i bibliotek,
studenci uczestniczący w wymianie otrzymają od macierzystej uczelni pełne zaliczenie ustalonych w Porozumieniu o programie zajęć (Learning Agreement) kursów, które zaliczyli w uczelni zagranicznej.
Zapewnić pomoc w realizacji projektów wielostronnych Erasmusa, w szczególności udzielając niezbędnego wsparcia instytucjonalnego pracownikom uczelni zaangażowanym w realizację zatwierdzonych projektów:
informować studentów i nauczycieli akademickich o warunkach wymogach obowiązujących przy ubieganiu się o udział w wymianie studentów i nauczycieli akademickich w programie Erasmus,
stosować się do zasad wymiany zawartych w umowie między instytucją a Agencją Narodową.
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku zapewnia, że dołoży wszelkich starań, aby zapewnić wysoką jakość organizacji wymiany studentów i nauczycieli akademickich, w szczególności poprzez:
przygotowanie i podpisywanie ze studentami Porozumień o programie zajęć oraz przestrzeganie ich postanowień,
niezwłoczne wydawanie wykazów zaliczeń wszystkim zagranicznym studentom po zrealizowaniu przez nich ustalonego programu zajęć,
stosowanie systemu ECTS lub porównywalnego systemu punktowego, który zapewnia przejrzystość w zaliczaniu okresów studiów,
udzielanie rzetelnych informacji wyjeżdżającym i przyjeżdżającym studentom oraz nauczycielom akademickim,
zapewnienie niezbędnego przygotowania językowego osobom uczestniczącym w wymianie,
włączanie przyjeżdżających studentów do regularnych zajęć oferowanych przez uczelnię,
zapewnienie włączania wykładów i zajęć prowadzonych przez przyjeżdżających nauczycieli akademickich do regularnych programów studiów,
zapewnienie przyjeżdżającym studentom pomocy w znalezieniu zakwaterowania,
ułatwianie i wspieranie wymiany nauczycieli akademickich,
zapewnienie uznania dla działalności dydaktycznej prowadzonej przez nauczycieli akademickich za granicą.
